Effective Date / Gültig ab: Sunday 30th August 2026 / Sonntag 30. August 2026
Friends Against Fascists ("the App") is an offline-only app designed to help users organize voter outreach efforts. No personal data is collected, transmitted, or shared with third parties. This Datenschutzerklärung explains what data is stored, why, and how users can manage or delete it.
Friends Against Fascists ("die App") ist eine offline-funktionierende Anwendung, die den Nutzern hilft, sich für Wahlen zu organisieren. Es werden keine personenbezogenen Daten erfasst, übertragen oder mit Dritten geteilt. Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten gespeichert werden, warum sie gespeichert werden und wie Nutzer diese verwalten oder löschen können.
The App stores the following locally on your device only:
The App does not transmit any data to external servers and contains no advertising, analytics, or tracking. Contact names and photos are read live from your device's contacts each time you use the App and are held only in memory. Photo thumbnails may be held transiently in the App's private cache; they never leave your device and are cleared with the App's cache/storage.
Die App speichert ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät:
Die App überträgt keine Daten an externe Server und enthält keine Werbung, Analyse oder Tracking. Namen und Fotos werden bei jeder Nutzung live aus Ihren Kontakten gelesen und nur im Arbeitsspeicher gehalten. Foto-Vorschaubilder können vorübergehend im privaten Cache der App liegen; sie verlassen niemals Ihr Gerät und werden mit dem App-Speicher gelöscht.
Data is stored only when you actively act in the App, for example when you: add a contact to your Ask-List; mark a contact's status (e.g. skipped, asked, will vote, has voted); or create or edit an election. Until you take such an action, nothing is stored.
Daten werden nur bei aktiver Nutzung gespeichert, z. B. wenn Sie: einen Kontakt zur Ask-Liste hinzufügen; den Status eines Kontakts setzen (z. B. übersprungen, gefragt, wird wählen, hat gewählt); oder eine Wahl erstellen oder bearbeiten. Bis dahin werden keinerlei Daten gespeichert.
Under Article 6(1)(f) GDPR, the legal basis for storing contact references and voting status is the App's legitimate interest in providing its core functionality: letting you keep track of which contacts you've reached out to and their voting status. This processing is limited to what is strictly necessary, stored only on your device, and never shared — so your interests and fundamental rights do not override this legitimate interest. Nothing is stored passively or by default; storage only happens when you actively interact with a specific contact (e.g. adding them to your Ask-List or setting their status).
In line with the data minimization principle (Art. 5(1)(c) GDPR), the App only ever stores the minimum identifiers needed for this functionality — a contact ID and lookup key rather than the contact's name, number, email, or photo.
Gemäß Artikel 6(1)(f) DSGVO beruht die Speicherung von Kontaktverweisen und Wahlstatus auf dem berechtigten Interesse der App, ihre Kernfunktion bereitzustellen: Ihnen zu ermöglichen, den Überblick zu behalten, welche Kontakte Sie bereits angesprochen haben und wie deren Wahlstatus ist. Diese Verarbeitung beschränkt sich auf das notwendige Maß, erfolgt ausschließlich auf Ihrem Gerät und wird niemals weitergegeben — Ihre Interessen und Grundrechte überwiegen dieses berechtigte Interesse daher nicht. Es erfolgt keine passive oder standardmäßige Speicherung; die Speicherung erfolgt nur, wenn Sie aktiv mit einem bestimmten Kontakt interagieren (z. B. durch Hinzufügen zur Ask-Liste oder Setzen des Status).
Im Einklang mit dem Grundsatz der Datenminimierung (Art. 5(1)(c) DSGVO) speichert die App ausschließlich die für diese Funktion notwendigen Mindestangaben — eine Kontakt-ID und einen Lookup-Key, statt Name, Telefonnummer, E-Mail oder Foto des Kontakts.
You can delete all stored data at any time by uninstalling the app.
No data remains after the app is deleted on either platform.
Sie können alle Daten jederzeit löschen, indem Sie die App deinstallieren.
Auf beiden Plattformen verbleiben nach dem Löschen der App keine Daten.
The app requests access only to your Contacts, and nothing else.
READ_CONTACTS permission. The app declares no Internet permission in its manifest, so Android does not allow it to make network requests at all — this is enforced by the operating system.On both platforms, no third party (including advertisers, analytics providers, or external companies) has access to any data stored by this app.
Die App fordert ausschließlich Zugriff auf Ihre Kontakte an, sonst nichts.
READ_CONTACTS. Die App deklariert keine Internet-Berechtigung im Manifest, sodass Android ihr grundsätzlich keine Netzwerkanfragen erlaubt — dies wird vom Betriebssystem erzwungen.Auf beiden Plattformen hat kein Dritter (einschließlich Werbetreibender, Analyseanbietern oder externer Unternehmen) Zugriff auf die von dieser App gespeicherten Daten.
No third party (including advertisers, analytics providers, or external companies) has access to any data stored by this app. There is no data sharing, tracking, or profiling. Because the App is distributed through Google Play, Google may collect installation and account information as described in Google's own Privacy Policy; this is independent of the App, which itself sends no data to Google or anyone else.
Kein Dritter (einschließlich Werbetreibender, Analyseanbieter oder externer Unternehmen) hat Zugriff auf gespeicherte Daten. Es gibt kein Tracking, keine Weitergabe und kein Profiling. Da die App über Google Play vertrieben wird, kann Google Installations- und Kontodaten gemäß der eigenen Datenschutzerklärung von Google erheben; dies ist unabhängig von der App, die selbst keine Daten an Google oder Dritte sendet.
If you have questions about this Datenschutzerklärung, you can contact us at: chrisandjosh.de@gmail.com
For privacy concerns, German users may also contact their local data protection authority (Datenschutzbehörde): Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) → bfdi.bund.de